Thursday, 19 June 2014

Cultural independence




Some people believed that what was called Islamic Sahwa was a phase in the course of the nation; whether Egyptian, Arab or Islamic, to complete its independence.

I remember that one of those, whom we used to honor and almost sought to be with him or listen to his lectures, kept explaining to me and to others how we have been through the era of political independence followed by the era of economic independence… but both of them were incomplete because cultural independence came late and so the nation had no identity to use as a criterion to determine deep essences of both the political and economic independences… and that Islamic Sahwa was the true interpretation of cultural independence… and it is the essential essence of identity… and so we; Egyptians or Arabs, are Muslim in culture, civilization, history… and consequently in identity.

That was when the wave of political Islam discourse went high prior to the mid-seventies of the twentieth century… atop of this wave, we saw captains steering boats of so-called Islamic modernization and enlightenment… they called themselves or some called them enlightened Islamic writers and thinkers.

“Enlightened Islamic” writings started to flow in every field until it went so far to include fields of social human sciences, law and economics and reached to medicine, chemistry, agriculture, pharmacy and others… we saw every night and morning people wearing turbans, Tarbush, Ghutra and others not wearing any of these who occupied the screens, radio waves and podiums with every one of them having the title of enlightened Islamic preacher or thinker.

At that time and what followed next until the end of the first decade of the twenty-first century, many, that may reach the maximum majority of Arab nationals, Marxists and liberals, took it absolutely seriously… and attempts to couple those ideologies with the Islamic orientation in its “enlightened version” started… I can almost assure that there were people and figures of those orientations that believed the nation has no way out but with submitting to thinkers and figures of enlightened political Islam as leaders possessing the prescription to go out from the pit of under-development, fragmentation and dependency.

On the other side, there was an opposing reaction to such orientation that went in the direction calling that the whole Islamic orientation does not know enlightenment and that countries – and not nation this time – are suffering from a Bedouin desert settling colonization attack that preceded the Zionist settling occupation… and that such attack came to us from the Arab desert to destroy all civilization and culture foundations that accumulated throughout tens of centuries when the Egyptian, Syrian or Iraqi interacted with old civilizations like the Greek, Persian, Hindu and Roman ones to come up with a distinguished character in all aspects until those bare-footed shepherds came to destroy everything!

There were more said in the same theme… the thing that provoked someone like me who felt jealous over his Arab affiliation and Islamic roots and so my mind went on researching the whole thing to contribute to such hot debate.

Due to my scholar composition, I sought refuge in history… I searched hard and found that the “old world” witnessed waves of big ethnic movements throughout different eras… some of those movements took the form of wide attack waves that set off from pasturing areas or steppes to urban places; meaning empires and fertile river valleys… for example, Rome fell two times in the fifth and sixth Gregorian centuries… moreover, waves of Tsunami – if one can use this term in such context – of Germans including Franks, Magyars, Vandals, Goths and Huns invaded Europe…

It is almost the same time when steppes’ people in the Arab peninsula in the broad geographic meaning of the word set off to their nearby fertile urban places where water and food were abundant and where profound cultural and civilization heritage existed.

While I was reading about this time era, I knew that “Gaul country” was not named France… and that western Goths had invaded it and spread Christianity according to the Egyptian Arianism doctrine that is regarded as heresy by the Christians after the Council of Nicaea… then the Franks’ tribes, led by Clovis I, invaded the Gaul countries and changed its name to bear the name of the Germanic tribe “Frank”… they also changed the religious doctrine and language…

I used the events of that time period as an entry to debate those who refused the cultural and political Arab nationality for their opposition to the tyrant control of Islamic orientation which they believe contains no enlightenment.

Days passed and conferences gathering Arab nationals, Marxists and liberals convened… and Islamists – as per the oriental description, specially the Lebanese one – were the precious pearl on top of all those conferences and with full consent from the others until the big movements of public masses since 2011 took place and which we all lived… such recent movements revealed many things…

First regarding the outlook which is inseparable of the core, as those Islamists started to play the role of victorious great leaders… their smiles turned into grimaces and frowns… their phone numbers changed… their harsh heartedness started to appear…

Those so-called enlightened thinkers and writers took off that mask they used to wear and put it aside just like that Umayyad Caliph who kept in retreat reading Quran and having prayers between the two holy mosques in Mecca and Medina until they told him he became the Caliph, then he looked at the Quran and said: “now, I’m done with you”… then he moved out to Damascus and the first dinner he had as Caliph was a sumptuous feast with the dead bodies of his opponents extending beneath whom some of them was still not yet dead.

When muslim brotherhood were in power, we did not witness any effort aimed at achieving cultural independence as what we saw and lived was the start of a fierce enmity by the Islamist muslim brotherhood rule towards anything that has to do with culture, whether in the broad meaning of the word or the technical definition related to arts and literature.

We did not witness a “cultural declaration” like the “constitutional declaration” we had… also the then-president; Morsi, did not think for a moment of appearing at least in a concert for Arab folkloric music, not even for taking pictures… we received no signs of any kind or degree from Muhammed Badi’e, Khairat ash-Shater, Essam el-Haddad, Sa’ad el-Katatni, Essam al-Arian, Hassan Malek, Assem Abdel-Maged and Sobhi Saleh that they have the slightest interest in culture except maybe for the culture of alienation, tyranny and mis-deployment of religion and its values.

My question now is: could this thing of cultural independence be one of the motives some young generations have believing that what they do is nothing but resistance defending identity and that independence?

If that was expected… and I do believe it is present and even confirmed… then the national cultural duty requires all those interested in public affairs and engaging in this conflict to pay attention to this issue by discussing and laying the foundation for such thing first by checking the validity of the term “cultural independence” in form and context and the meaning of cultural accumulation for nations throughout its historical evolution eras.

I had to search in the context of interaction between “Berbers” and places of Roman Empire and what happened… I knew that those peoples regarded the matter as historical evolutions that had both positive and negative effects. I also knew that “Berbers” of Goths, Vandals, Huns, Magyars, Germans including the Franks contributed to very important historical evolutions… it is enough to say that the one who did the biggest coup in the history of rule in Europe was Charlemagne who crowned himself and did not let the Pope grant him this honor of placing the crown over his head… Charlemagne was the descendant of those Berbers as people of Rome described them in the fifth Gregorian century.

Normal people there talk about accumulated layers of cultural and civilization heritage; Hellenic, Roman, Christian… etc… and normal people here talk about old, middle, modern and contemporary accumulations where one can find ancient Egypt, Greek Egypt, Roman… Christian… and Islamic Egypt that started with the era of Arab entering Egypt… then ruling era of the first four Caliphs in Islam and reflections of Al-Fitna Al-Kubra until we reach the Mamluk and Ottoman eras… after this we had the modern era with Muhammed Ali Pasha.

As to those who reflected what is said about Islam; that it cancels what preceded it on the levels of faith and doctrines, they reflected this on history, civilization and culture and so the history of our country started with Amr Ibn al-‘As and our culture started with him as well… as to them, they need a cultural therapy in the first place.

Translated into English by: Dalia Elnaggar


This article was published in Al Ahram newspaper on June 19, 2014.

To see the original article, go to:


#alahram #ahmed_elgammal #Egypt #Islam #history #identity

No comments:

Post a Comment