Showing posts with label president. Show all posts
Showing posts with label president. Show all posts

Thursday, 14 March 2019

Assassination and character assassination





In a moment I threw away what I was reading and stared not believing what I heard and not imaging that this person was saying with such stubborn insistence… I saw Seif Abdel-Fattah; that face that I saw tens of times in seminars, conferences, lectures, meetings and on TV screens… I do not want to describe his features lest some may say that I talk about people’s faults.

I here impose an exclaiming and denying question in the same time; how a professor of political sciences in the biggest and most important Egyptian university, and also an intellectual, who regarded himself and people too regarded him as one who belongs to that political ideology which came to be called the balanced enlightened Islamic current. He was as well one of those who had the opportunity to be part of the highest-level presidential team ruling Egypt… How can he ask in public with such clear words and confident voice tone to get rid of the Egyptian president?… not feeling ashamed or hesitant while the TV interviewer was asking him one time after another over the same matter for him to reply back every time confirming that we first have to get rid of the president in order to save the country, otherwise, nothing will change!!

For a while, I could not understand what I heard… later, after my astonishment went away, I started to think… I could understand that the circle is now complete and what we used to write about and were desperate to explain that it was right –while others used to accuse us of mixing things in a false way and exaggerating describing us with the worst characteristics– turned out to be actually right. As we used to say and write that what is called the enlightened Islamic political current along with its figures of thinkers, writers, university professors and ex-judges are an inseparable part of the bunch regarding themselves guardians judging people’s religion, and that they do not aim at spreading the elite humanitarian and religious morals, but actually are targeting authority and ruling power, and that such political current have long deceived people. However, when they came to power in a way that we now know who did it and how they did it, everything became clear and they revealed their true face!

Seif Abdel-Fattah –along with some of his male and female colleagues in the faculty of economy and political sciences– were always working at establishing and spreading an idea what later turned out to be a big hoax; this idea says that it is possible that political Islamization may have a modern enlightened face believing in citizenship and democracy. That bunch used to include other people that I do not want to mention some of their names after they hid themselves away from fame lights that used to surround them in the press, TV, radio, seminars and conferences. Then, after muslim brotherhood came to power, such enlightened thought, modernization, citizenship and democracy became worn out slogans that outdated and were no longer used.

Such thing always reminds me of that Umayyad Caliph who used to pray day and night and read Quran in Qa’aba for decades before appointing him a Caliph. However, once he heard that he became a Caliph, he put the Quran aside and talked to it saying: “Now, I’m done with you”. The first feast that Caliph had was for dinner and he got it over the dead bodies of his opponents of his own folks, while some of them were still moving; not yet dead under the feast’s tables with the food served above!

While I was thinking after my astonishment went away, I realized, feeling totally certain, that the fears that long surrounded us and some thought were over, are not over yet. First of these fears is the armed bloody terrorist conspiracy threatening the life of the June, 30 revolution’s leader and currently president of the republic whom I respect and cherish for what he does for the country, despite I know that there are many faults in the current policy. This conspiracy also threatens all those regarded as enemies and opponents by muslim brotherhood, salafists and so-called enlightened Islamic political ideology. As the matter is not about the president alone, but –following the same logic– has to do with targeting all those considered –by Seif Abdel-Fattah with what he is supposed to have of mentality, culture, knowledge and awareness in addition to his likes– as dangerous persons threatening the muslim brotherhood plans.

As we all know, this unjust bunch can easily find what supports their corrupt ideology throughout the historic course of political islamization to give themselves, and those who believe them reasons justifying killing others. Even if such killing was like what Mursi once said in a public speech: “What would happen if we sacrificed a million people for the society to live”!!

We are still facing a real danger that is not yet over. Actually, it may increase in the coming time targeting certain circles and figures, as that bunch, in my opinion, bets that more killing, blood and terrifying people may push many to give up, even if the price is having the unjust muslim brotherhood authoritarianism back to ruling power controlling the destiny of our country.

In such context, I do not believe that people will keep getting deceived in this “Taqiyya” which the salafists hide themselves, their ideas and actions behind, as I believe that once they feel there is a glimpse of opportunity that muslim brotherhood may come back to power after shedding floods of blood, they will reveal that they support the Islamic rule and nothing else. I am also sure that they will come up with tens of Fiqhi interpretations providing them with reasons justifying what they did after muslim brotherhood left power.

That was Seif Abdel-Fattah who remained in Egypt in his home with his family after June, 30. I remember that I phoned him once to check on him and had a joke with him saying that I could hear children crying around him and asked if he could still have young babies. He answered that they were his grandchildren. Later, he left Egypt; not jailed or killed. There are also others whom I see on Facebook and have close strong relation with some. I know that they used not to have any political interests. Now, one sees them picking a word or action for the president or any other responsible to make silly jokes thinking themselves staunch opposition figures. Despite the triviality of what they write and which reveals their desire to have more “Likes” from some nuts, I think this is the other side of what Seif Abdel-Fattah said; it is an attempt to assassinate the person himself and assassinate his character.

May God save Egypt and protect its institutions and all those who take the responsibility paying honest and sincere efforts to save our country.

Translated by: Dalia Elnaggar
This article was published in Al Ahram newspaper on March, 14, 2019.

To see the original article, go to:

#Ahmed_Ahmad_elgammal #Egypt #president #Sisi #character_assassination

Tuesday, 23 February 2016

To regime servants: take moral of first scene



Some people unintentionally or deliberately forget the scene of first creation, the one I call the establishing scene for the philosophy of human existence. They do so because it contains the important wisdom those who bury their heads in the sand of ignorance do not realize!

Before elaborating, I would like to state I am neither a cleric nor a preacher of those long-bearded shaved-moustache so-called clerics who poke their noses, hands, and feet in our religion and life affairs, those who have no decency to judge our conscience and morals if we don’t comply with their interpretation of religion while dubbing us as atheists, heretics, and depraved. All I have are attempts that do not cease to ponder through reading, thinking, contemplating and nothing else. It’s OK for me to make mistakes and commit sins; it’s human nature… we make mistakes, commit sins, and ask for forgiveness and at times we make right and ask for forgiveness as well, for some gifts and obedience to God too require man to ask for forgiveness and plead for mercy and well-being.

In the scene establishing our existence, the one we shall contemplate with our hearts and minds alerted, Lord says: “And [mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels, "Indeed, I will make upon the earth a successive authority." They said, "Will You place upon it one who causes corruption therein and sheds blood, while we declare Your praise and sanctify You?" Allah said, "Indeed, I know that which you do not know." verse 30 of the Chapter of Al-Baqara[1] in Quran. This was the beginning of dialogue when angels asked directing their questions to God… and in verses 74 and 75 consecutively of the Chapter of Sad[2], we find another reference for Iblees[3] and what he said in this scene. These verses mentioned above are as follows:

And [mention] when We said to the angels, "Prostrate before Adam"; so they prostrated, except for Iblees. He refused and was arrogant and became of the disbelievers.” verse 34 of the Chapter of Al-Baqara.
And We have certainly created you, [O Mankind], and given you [human] form. Then We said to the angels, "Prostrate to Adam"; so they prostrated, except for Iblees. He was not of those who prostrated.” verse 11 of the Chapter of Al-Aaraf[4].
Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.” verse 31 of the Chapter of Al-Hijr[5] of Quran.
 “[Allah] said, O Iblees, what is [the matter] with you that you are not with those who prostrate?"” verse 32 of the Chapter of Al-Hijr.
And [mention] when We said to the angels, "Prostrate to Adam," and they prostrated, except for Iblees. He was of the jinn and departed from the command of his Lord. Then will you take him and his descendants as allies other than Me while they are enemies to you? Wretched it is for the wrongdoers as an exchange.” verse 50 of the Chapter of Al-Kahf[6].

It directly indicates they first listened, then asked and said what they wanted to say, and later obeyed Lord’s order after they had received the answer... meaning there is no blind obedience without asking and understanding.

Afterwards, Iblees entered the scene refusing to prostrate to Adam and disobeying, directly and without doubt, the divine order. Iblees was not only disobedient but also argued to justify his approach as well. Let’s see what Lord said in Quran in verse 34 of Al-Baqara Chapter, verse 11 of Al-Aaraf Chapter, verses 31 and 32 respectively of Al-Hijr Chapter, verse 61 of Al-Isra[7] Chapter, verse 50 of Al-Kahf Chapter, verse 116 of Ta-ha[8] Chapter, verse 95 of Ash-Shuaara[9] Chapter, and verse 20 of Saba[10] Chapter.

The dissident disobedient went further and replied to God’s question saying: “[Allah] said, "What prevented you from prostrating when I commanded you?" [Satan] said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay." verse 12 of the Chapter of Al-Aaraf in Quran.
Lord said: “[Allah] said, "Descend from Paradise, for it is not for you to be arrogant therein. So get out; indeed, you are of the debased.” verse 13 of the Chapter of Al-Aaraf.

The dissident continued his argument and demands saying: “[Satan] said, "Reprieve me until the Day they are resurrected." verse 14 of Al-Aaraf Chapter. Lord then replied: “[Allah] said, "Indeed, you are of those reprieved." verse 15 of the same Chapter.

Dialogue continued… again I repeat, dialogue, “[Satan] said, "Because You have put me in error, I will surely sit in wait for them on Your straight path. Then I will come to them from before them and from behind them and on their right and on their left, and You will not find most of them grateful [to You]. [Allah] said, "Get out of Paradise, reproached and expelled. Whoever follows you among them - I will surely fill Hell with you, all together." verses 16, 17, and 18 of Al-Aaraf Chapter.

Yes, it was a dialogue… and before whom?! Lord. And yes, the dissident expressed his opinion and disclosed his future plan to seduce all God’s creatures of Humans. He also revealed the methodology he was going to adopt to practice such seduction and defined the pathways he would hit in doing such thing. Here we witness a very important divine wisdom; it’s answering such disobedient dissident’s request to take his time until doomsday. It was not a certain hour, day, year, or even a century… but an open time period… All glory to Lord, the greatest and wisest.

After all this, I don’t think any human in place of power can decide with a pen streak to wipe out opposition and dissidents or to inhibit dialogue and argument, not to mention dialogue in our human world that is indispensible for the state stability and regime justice.

Dear reader, now you ask me: have you changed your stance from a staunch supporter of Abdel-Fattah el-Sisi since the first moment of his election, to a dissident who seeks help in sacred books and religious reference with all your past in opposing such ideologies?!

My answer is: no, I haven’t changed my stance or sought any religious reference in a way or another, but rather tried to cut it short for those pretending to be the regime and president’s most loyal servants who stand against any opposition of any level for his rule. Those people do not understand that the president and regime strength are guaranteed to continue in their achievements as long as criticism and opposition exist even from within the president and regime supporters because there is great difference between those who work for the president and government and others who work with the president and regime for the well-being of our country.

Let vapor come out and turn into energy capable of running the Egyptian mind turbines. Otherwise, no fortification can withstand the explosion resulting from the accumulated vapor. Not every critic or dissident is a traitor, biased or benefit reaper… You shall seek moral in the first creation scene if you have brains.

Translated into English by: Dalia Elnaggar



This article was published in Almasry alyoum newspaper on February 23, 2016.

To see the original Arabic version, please go to:

#almasry_alyoum#ahmed_elgammal#opposition#dissident#Egypt#God#Lord#criticism#president#sisi#regime#power#authority




[1] The Chapter of Al-Baqara: (Arabic: سورة البقرة)
[2] The Chapter of Sad: (Arabic: سورة ص)
[3] Iblees: (Arabic: إبليس) the devil.
[4] The Chapter of Al-Aaraf: (Arabic: سورة الأعراف)
[5] The Chapter of Al-Hijr: (Arabic: سورة الحجر)
[6] The Chapter of Al-Kahf: (Arabic: سورة الكهف)
[7] The Chapter of Al-Isra: (Arabic: سورة الإسراء)
[8] The Chapter of Ta-Ha: (Arabic: سورة طه)
[9] The Chapter of Ash-Shuaara: (Arabic: سورة الشعراء)
[10] The Chapter of Saba: (Arabic: سورة سبأ)