Stop nonsense talk

They keep spreading corrupted standards… I here mean muslim brotherhood and those claiming to monopolize religion… and guess what?... Accompanying them is a bunch of liberals, Arab nationalists and Marxists…

The more days pass towards the presidential elections along with the fast pace of performance in fighting corruption, reviving the nation, clarity and transparency by declaring how serious the problems facing the country are and how bitter and difficult the cure is, the more the insistence on corrupting evaluation standards… and like they did when they exchanged “right and wrong” with “halal and haram”, they used “civilian and military” instead of “efficient and inefficient”…

However, we find that those who keep spreading such corrupted standards consider themselves crème de la crème… you can even discover that some of them is working hard to personify the caricaturistic character of “Abdo Mushtaq[1]”depicted by the late genius caricaturist Mustafa Hussain…

We also knew through media that some of them have started choosing his election campaign team… and we could guess through journalistic articles those who aspire to join… and so they wrote about the black 60 years; meaning the time span since July 23, 1952 revolution and Gamal Abdel-Nasser until our present time… we also read recently about those who call for a civilian presidential council…

Despite I don’t hide my support for president Sisi since the moment he was elected – and indeed it was an enthusiastic support associated with clashes here and there, especially that his opponent was supposed to belong to the same political ideology I believe in – I’m not about to talk about a second term for the man… also, I’m not willing to join any group flattering him.

What I’m about to do is to stand firm against those who keep stabbing our nation’s body in the core by spreading such corrupted standards and work hard to regain our balanced right standards… meaning to use “efficient and inefficient”, “right and wrong”, “legal and illegal”, “constitutional and unconstitutional” and “systematic, logical and scientific” and not haphazardly-chosen misleading so-called standards… I say it clear out loud.

And so, whether the current president nominated himself for a second presidential term or not, the only standard we should apply upon him or any other possible candidate is whether he is “efficient or inefficient”… in this regard, we have to clearly mention that efficiency standards are multiple regarding level and type… such thing is already well known by experts in the field.

However, in addition to those standards, I’d like to distinguish here between retail business calculations and history estimations… as the first may be done by the grocer or shopkeeper himself or by using a calculator or computer like the case in Hypermarkets; they mention the quantity, type, price, what is in the stores, on shelves…etc.

While the latter; history estimations, is closely connected to geography estimations in the first place which is in turn natural; “terrains, climate, weather…etc”, then economic, demographic, political and strategic… it’s where we find a butterfly fluttering its tiny fragile wing in the Amazon forests… and then these waves of fluttering governed by other factors like wind, marine currents…etc. arrive at the other side of the ocean in a massive tsunami…

In the same way, the law of quantitative accumulation and qualitative change applies on the movement of history… and so, discovering corruption in supplying a quantity of wheat of a small peasant’s field in Gharbia or Menofiya governorates led to our current time tsunami of fighting corruption in the whole system of supplying wheat…

We have another example we all lived, it all started when president Sisi called upon Egyptians to contribute to the cost of the Suez Canal projects; meaning the new canal along with the projects around and beneath it… and again, a tsunami of donations hit until they got the money needed shortly after they opened for contributions and had to close because they got more than enough.

According to retail calculations, you will find others talking and pitying the losses of the project… and that it was a hasty decision to have this canal… however, according to history estimations, you will notice the high spirit of our national will and how it turned from chaos, lack of confidence and loss of hope into an integrated symphony of work… as millions put their money in this project… thousands went there to dig, remove digging outcome and make all scientific measurements for the project… also, soldiers were protecting the site which borders terrorism spot in Sinai… in addition to achieving many other goals connected to the project on the domestic, regional and international levels… these are history estimations… not retail calculations.

If I went on analyzing what took place in the last two years as per history estimations, some of those “Abdo Mushtaq”-character personifying people along with their allying groups would think it’s a deliberate preparation process to talk about a second term for president Sisi… so again, I go back to the main point of our article to confirm that efficiency, commitment to constitution and law and fighting corruption are the standards we should use… for despotism is wrong… corruption is wrong… negligence is wrong… looting public money is wrong… monopolism is wrong… savage capitalism is wrong… all these should be the standards used to choose an official… starting from the president of the republic and to the smallest-in-rank employee.

Humorously speaking, I can swear that some of those “civilian-type” people are nothing but an elegant façade hiding behind soft-wording speech, stylish dressing, foreign languages-speaking accent, a la mode suit, shining shoes… such character introduces himself or is introduced as the genius of his age and one of a kind in his generation… but after a few minutes of listening to him attentively as you should be due to the before-mentioned description, you start looking for a way out to flee… either by asking about the WC or makeing up a story to hurry away from him… This is in case you don’t want to do what the young man did to Toscanini, the music conductor… as the young man sat listening and following all etiquette rules until he saw the artist doing and saying what no one would like… then, the young man said: “as to Toscanini, the artist, I bow and take off my hat… but as to Toscanini, the human, I bow and take off my shoes”!

So please, stop stabbing our country in the heart and soul when we differentiate between citizens using the “civilian and military” thing… if anyone sees himself efficient enough and there is a consensus over him, will he please show himself up away from nonsense talk.

Translated into English by: Dalia Elnaggar

This article was published in Al Ahram newspaper on August 18, 2016.

To see the original article, go to:

http://ahmadelgammal.blogspot.com.eg/2016/08/blog-post_18.html

#alahram #ahmed_elgammal

---

[1] A caricaturistic character represents a man who wants dearly to be a minister or occupy a high profile job in the government and who boasts qualifications he doesn’t possess

من غير "حفلطة"

يواصلون تعميم فساد المعايير.. والضمير هنا عائد على حزمة تضم الإخوان والزاعمين بالمرجعية الدينية، ومعهم ـ ويا للعجب ـ خلطة من الليبراليين والقوميين والماركسيين.. وكلما ازداد تسارع مضي الأيام باتجاه الانتخابات الرئاسية ومعه ازدياد تسارع إيقاعات الأداء في محاربة الفساد وفي استنهاض همة الأمة وفي الوضوح والشفافية بإعلان حجم وعمق المشاكل، ثم مدى مرارة وصعوبة الدواء، ازداد بالتالي الإصرار على فساد معايير تقييم الأمور، وكما وضعوا "الحلال والحرام" بدلا عن "الصح والخطأ" وضعوا "مدني وعسكري" بدلا عن "كفء وعديم الكفاءة".. ثم ويا للعجب ثانية نجد أن من يمعن في تعميم وشيوع هذا الفساد هم من يعتبرون أنفسهم "نخبة النخبة"، وفيهم من يسعى الآن لتجسيد الشخصية الكاريكاتورية التي أبدعها العبقري الراحل مصطفى حسين.. شخصية "عبده مشتاق"، وعرفنا عبر الإعلام أن بعضهم بدأ في تشكيل فريقه الانتخابي، ثم استشففنا عبر المقالات الصحفية من الذي يراوده الأمل فكتب عن الستين عاما السوداء "أي ثورة يوليو وعبد الناصر وإلى الآن"، ومؤخرا قرأنا عن الذي يدعو لمجلس رئاسي مدني!

ورغم أنني لا أخفي تأييدي لعبد الفتاح السيسي منذ بداية ترشحه، وقد كان تأييدا ساخنا مشفوعا باشتباكات من هنا ومن هناك، خاصة أن المنافس كان من الاتجاه السياسي نفسه الذي أصنف فيه، إلا أنني لا أخفي أيضا أنني لست بصدد الكلام عن فترة رئاسية ثانية للرجل، ولست بصدد الانخراط في جوقة تضم من يجعلون المرء يفر منهم فراره من الطاعون!

وما أنا بصدده هو الوقوف بحسم وحزم ضد من لا يزالون يعمقون تمزيق الجسد الوطني وطعن وجدانه بهذه المعايير الفاسدة، وأن نعمل على إعادة الاعتبار لما هو صحيح.. أي أن نعود إلى "كفء وعديم الكفاءة" و"صح وغلط" و"قانوني ومخالف للقانون" و"دستوري وغير دستوري" ثم "منهجي ومنطقي وعلمي" وليس "استهبال على شيطنة على هزار".. هكذا وبالبلدي الفصيح!

ولذلك سواء رشح الرئيس الحالي نفسه لفترة رئاسية ثانية أم لم يرشح، فإن المعيار الذي يجب أن نعتمده تجاهه وتجاه أي مرشح محتمل "هو كفء أم غير كفء".. وفي هذا الصدد لابد من لفت النظر وبقوة إلى أن قياسات الكفاءة قياسات متعددة في المستوى وفي النوع، ويعرف ذلك أهل الذكر من المتخصصين، غير أنني إضافة لتلك القياسات أود أن أميز بين حسابات البقالة بالجملة وبالقطاعي، وبين حسابات التاريخ.. فالأولى قد يجريها البقال نفسه عندما كان يكتب ويسجل بالقلم "الكوبيا" بعد أن يبلله بطرف لسانه على الورق الداكن السميك المخصص للقراطيس، أو بالآلة الحاسبة والكمبيوتر مثلما هو الحال في الهايبر ماركت وزملائه، كم كمية وكم صنفا دخل وبيع والسعر والغلة وماذا تبقى في المخازن وعلى الرفوف وإلى آخره، أما الثانية أي حسابات التاريخ فإنها في البداية مرتبطة ارتباطا وثيقا بحسابات الجغرافيا التي هي بدورها طبيعية "تضاريس ـ مناخ ـ طقس وغيره"، ثم اقتصادية وسكانية، وسياسية واستراتيجية، وفيها قد نجد فراشة رفرفت بجناحها الضعيف الضئيل في غابات الأمازون، وانتقلت موجات الرفرفة محكومة بعوامل أخرى كالرياح والتيارات البحرية وخلافه لتصل إلى الجانب الآخر من المحيط وقد تحولت إلى تسونامي رهيب!.. وهكذا ودونما مبالغة يعمل قانون التراكم الكمي ومعه التغير الكيفي عمله في حركة التاريخ، لنجد مثلا أن اكتشاف العبث في كمية توريد قمح ناتج عن حقل فلاح صغير في الغربية أو المنوفية، هو ما أدى إلى تسونامي التصدي للفساد في منظومة توريد القمح بأكملها.. ثم إن لدنيا نموذجا آخر عشناه وقد بدأ بكلمة مناشدة للمصريين أن يساهموا في تكاليف مشروعات قناة السويس، أي المجرى الجديد وما حوله وما تحته من مشاريع، وتحولت الكلمة إلى تسونامي تبرعات عجلت بقفل باب تلقي المال لأن المطلوب قد تحقق وزيادة!

وبحسابات البقالة ستجد من يتكلم ويتشنهف على الخسارة التي حققها المشروع، وعلى التسرع في القرار وهلم جرا، أما حسابات التاريخ فستتوقف أول ما تتوقف عند حالة استنهاض الهمة الوطنية لنقلها من حضيض الفوضى وغياب الثقة وفقد الأمل إلى سيمفونية عمل متكاملة.. فالملايين أخرجت من جيوبها واقتطعت من أقواتها، والآلاف اتجهت لتحفر وتنقل نواتج الحفر وتجري كل القياسات العلمية، وأيضا كان الجنود يحمون العمل وهو ملاصق تماما لبؤرة الإرهاب في سيناء.. وغير ذلك كثير على المستوى الداخلي والإقليمي والدولي ارتبط بالمشروع.. هذه هي حسابات التاريخ..

ولو أنني استطردت في قراءة ما جرى عبر السنتين الفائتتين بمعايير حسابات التاريخ فسيظن المشتاقون وجوقاتهم أنها عملية تمهيد متعمدة للحديث عن رئاسة ثانية للرئيس السيسي، ولذلك أعود إلى أصل الموضوع لأؤكد أن معيار الكفاءة والالتزام بالدستور والقانون ومقاومة الخطأ بالمعنى الشامل، حيث الاستبداد خطأ والفساد خطأ والإهمال خطأ ونهب المال العام خطأ والاحتكار خطأ وطغيان رأس المال وتوحشه خطأ.. تكون كلها الأساس لاختيار المسؤول ابتداء من رئيس الجمهورية ونازل!

ثم إنني ومن باب الطرافة التي أتمنى ألا تكون استظرافا في غير موضعه أقسم أن بعض عتاة "المدني" لا يعدون أن يكونوا شاسيها معتبرا عني صاحبه برشاقته ونعومته وأناقته واعوجاج لسانه وتزرير جاكتته ولمعة جزمته، ويقدم نفسه أو يقدمونه باعتباره فلتة زمانه وعبقري أوانه.. وإذا بك بعد دقائق من الإنصات إليه باهتمام يليق أولا بكل ما سبق، ثم تبدأ حضرتك في البحث عن طريقة للفرار، إما بأن تسأل عن بيت الراحة أو تصطنع أنك رأيت عزيزا عليك قادما فهرولت لاستقباله، هذا إذا أردت ألا تفعل ما فعله الشاب مع توسكانيني الفنان، إذ جلس الشاب منصتا ومراعيا لكل آداب الجلوس فإذا بالفنان يفعل ويقول ما لا يرضي أحدا وعندها قال الشاب: "بالنسبة لتوسكانيني الفنان فإنني أنحني وأخلع قبعتي.. أما بالنسبة لتوسكانيني الإنسان فإنني أنحني وأخلع حذائي"!

كفى تمزيقا للوطن جسدا وقلبا ووجدانا بحكاية مدني وعسكري.. ومن عنده كفاءة ويرضى عنه أصحاب الأصوات فليتفضل من غير حفلطة.

                        

نشرت في جريدة الأهرم بتاريخ 18 أغسطس 2016.

Practice makes perfect

I was like those who drink paying no attention to the following day’s hangover… I travelled and didn’t take a book or laptop with me but totally forgot about that devil or mobile phone dwelling in my pocket… first, I flew from Cairo to Rome and then to Detroit in 13 hours in addition to more few hours I spent waiting and sitting in airports… then, I found that there were more 3 hours still to spend on the road from Detroit to Saint Louis in Michigan state… Once, I got the devil out, I found it indicating a new timing zone and switching to another telecom network… I also found a free Wifi service in the hotel, so I went on… as if I haven’t left my place or travelled at all.

That was too quick a jump for a man like me in his seventies… Thank God my hip or neck were not broken in such journey which lasted for 4 days starting from the time I arrived at my destination until I left… during that time, I attended an occasion that was so dear to my heart and which I declared about on Facebook… no need to mix here between advertisement and media in this space allocated for my article… as I find this space a part of my very existence after I had learnt from my friend Kamel Zoheiry – May he rest in peace – to write as if I will die tomorrow and to read as if I will live forever.

I have been following the visit of the International Monetary Fund delegation and read all I could of opinions and comments either with or against the loan with a question looking for an answer left in my mind… that is; how can we accept that bitter medication that may lead to hair fall, conceal our features and exhaust us, however it’s the only cure?... Those who had refused all prescriptions of the MIF before discovered that if we had put into action some of its economic reform and distributed the bill over the years, it would have been better than what we did when we let matters exacerbate until we had no way out but to accept the loan?

How can we apply reform plans while avoiding mass protests in streets, government institutions, schools, universities and other places like what happened before and was a threatening deterrent to any decision maker to finish his term and thank God it went OK and then those who succeed him shall bear the consequences of his bad deeds? No one; either those who agree to economic reform terms of the IMF’s prescriptions which were proved viable in some countries and others who disagree to them again due to the failed experiments in some other countries, has discussed the way to handle and face the reactions that can take effect in the sociological map, like what happened in January, 1977.

Yes, there are big differences between circumstances at that time and now… most important is the relation between the people and the regime… let us remember some slogans of January, 1977 uprising which went out spontaneously and reiterated by millions at that time… these slogans that reveal some reasons behind people’s refusal to that way of reform… the way of liberating prices and achieving balance between real cost of products and their selling prices, whether these products were electricity, water, transportation, educational services…etc. or anything else.

One of these slogans was: “he – meaning Sadat – dresses in the latest fashion while we sleep ten persons in a single room[1]”… also “they eat meat and chicken while we got emaciated from eating beans”… then these slogans targeted certain names in particular like Sayed Marei’e and Jihan Sadat… people even shouted slogans that are odd to the common in the Egyptian street and public decency.

So I believe that the most important factor affecting reactions of the wide social masses that do not read for big strategic writers is how much people feel injustice that is connected to huge differences in the standards of livings between them and those who rule them and make decisions… Then comes corruption which became public and approved by and between regime heads and certain names that were and became well-known for everyone… while media used to depict the elegance of the president, show him wearing shorts and latest-fashion suits and smoke pipe… also lights were shed more on the role of Jihad Sadat who gave herself the title of the first lady… it was not possible for people in any way to accept easily the rising prices in food, water, fuel and others…

In the same time, marriage relations were conducted between the presidential palace with long-in-time feudal and capitalist families… also royalty percentage imposed on everything rose… in the middle of all this, it was not possible for people to stay silent when they woke up to find new rises imposed on their life and pockets suddenly.

As to our present-time situation, I believe that since the current regime has proved by real actions it is determined to be transparent and fight corruption… and that president Sisi gave an example of himself… so we no longer have a first lady going everywhere while ministers and military leaders stand before her… the president is no longer scheduled among the most elegant famous figures worldwide… in addition, the president has conceded half his possessions and salary to the state… also, slogans of building and development were translated into reality in the mega projects and in finding solutions for energy problems, slum areas and other achievements which were accomplished in really short time… so we no longer have reasons to take to the streets to protest.

Another factor I think will help alleviate the reactions and cut the road at those who fish in troubled waters to attack the regime and revenge; that is the factor of clarity and transparency which we have always called for regardless of our different political and thought ideologies… we have long said if decision makers revealed all about the current situation to the people and asked them to participate in taking responsibility, it would be the shortest way to accomplish the mission and would be easier for people to accept the harsh solution no matter bitter it is… people will bear the tough side-effects as long as they realize the solution is working on the long-run.

Despite all I have said above, the question still persists: how can we avoid the mass or limited public and social reactions to reform agenda without resorting to violence? Since it was proved that armies of central security recruits and other violent means have never stood in the face of mass uprisings… it was also proved that practice makes perfect.

Translated into English by: Dalia Elnaggar

This article was published in Almasry alyoum newspaper on August 17, 2016.

To see the original article, go to:

http://ahmadelgammal.blogspot.com.eg/2016/08/blog-post_17.html

#almasry_alyoum #ahmed_elgammal #Jan_1977

---

[1] These slogans rhyme in Arabic.

التكرار.. والشطار

كمن يشرب لينسى دون أن يفطن لصداع اليوم التالي، سافرت ولم أصطحب معي كتابا ولا حاسوبا لأنسى دون أن أفطن لذلك العفريت الساكن في جيبي، وما أن قفزت من القاهرة لروما إلى ديترويت في 13 ساعة طيرانا وعدة ساعات انتظار على كراسي المطارات، حتى وجدت أن ثمة ثلاث ساعات أخرى في انتظاري بالسيارة من ديترويت إلى سانت لويس في ميتشجان، وما أن أخرجت العفريت ونظرت لوجهه وجدته يشير إلى توقيت جديد وشبكة اتصالات مغايرة وإلى "الواي فاي" الذي وجدته مجانيا بالفندق فدخلت مباشرة.. وكأنك يا أبو زيد لا شربت ولا سافرت و"لا غزيت"!

كان قفزا لكهل تجاوز السبعين والحمد لله أن لم ينكسر حوضه ولم يدق عنقه، لأن المساحة الزمنية بين الذهاب والإياب لم تتجاوز أربعة أيام، حضرت خلالها مناسبة عزيزة على قلبي ونفسي أعلنت عنها في "الفيس"!، ولا داعي للخلط بين الإعلان والإعلام في هذه المساحة التي أصبحت أجد فيها جزءا من صميم وجودي بعدما تعلمت من صديقي البديع كامل زهيري رحمه الله أن أكتب وكأنني أموت غدا وأن أقرأ وكأنني أعيش أبدا.

لقد تابعت زيارة وفد الصندوق الدولي وتابعت ما استطعت ملاحقته من تعليقات مع.. وأيضا ضد، وبقي في ذهني سؤال أبحث عن إجابته، وهو كيف نقبل بالدواء العلقمي الذي قد يسقط شعر الرأس والحواجب ويمسح الملامح ويهد الحيل ولكن لا علاج إلا به؟! كيف وقد اكتشف من كانوا يرفضون كل وصفات الصندوق من قبل أن لو كنا نفذنا بعضا من الإصلاح الاقتصادي ووزعنا الفاتورة على السنين المتعاقبة لكان الأمر أفضل مما فعلناه وتركنا الآثار تتفاقم حتى صار أنه لابد مما ليس منه بد؟!

كيف نطبق خطط الإصلاح دون أن تنفجر الشوارع والمصالح الحكومية والمدارس والجامعات وغيها بما انفجرت به من قبل وكان رادعا مرعبا لأي صاحب قرار، فيسعى لإتمام مرحلته ثم يقبل يديه باطنا وظاهرا أنها مرت على خير، وعلى القادمين بعده أن يتصرفوا ويتحملوا هم ما سينزل من ثقوب القربة المخرومة؟!

إن أحدا من الذين يرون في الإصلاح الاقتصادي وفق ما استقرت عليه الأمور في وصفات الصندوق المجربة بنجاح في دول أخذت بها، والمخفقة في دول أخرى أخذت أيضا بها، لم يتحدث عن كيفية مواجهة ردود الأفعال التي يمكن أن تحدث في الخريطة الاجتماعية مثلما حدث في يناير 1977؟!

نعم هناك فروق كبيرة بين الأوضاع الآن والأوضاع آنذاك، أهمها هو العلاقة بين الناس وبين الحكم، ودعونا نتذكر بعض شعارات يناير 1977 التي أطلقتها الأدمغة ورددتها ملايين الحناجر آنذاك، وهي شعارات عبرت في مضمونها عن بعض أسباب رفض الناس للإصلاح بتلك الطريقة.. طريقة تحرير الأسعار والوصول للتوازن بين التكلفة الحقيقية للمنتجات وبين أسعار بيعها، سواء كانت المنتجات كهرباء ومياها وخدمات نقل وطرقا وتعليما وخلافه أو كانت أشياء أخرى!

كان من بين الشعارات: "هو – أي السادات – بيلبس آخر موضة وإحنا ننام عشرة في أوضة" و"همه بياكلوا لحمة وفراخ.. وإحنا الفول دوخنا وداخ"!.. ثم استهدفت الشعارات أسماء بذاتها كالسيد سيد مرعي وكالسيدة جيهان السادات، ووصل الأمر لترديد هتافات شديدة الخروج عن المألوف في الشارع المصري وعن الحياء العام!

لذلك فإنني أذهب إلى أن أهم، أو الأهم في مدى اتساع وعمق ردود الأفعال لدى الشرائح الاجتماعية الواسعة التي لا تقرأ لكبار المحللين الاستراتيجيين بدون أن أذكر أسماء، هو مدى إحساس الناس بالظلم الفادح المرتبط بالفروق الضخمة في مستويات المعيشة بينهم وبين من يحكمونهم ويتخذون القرارات، ثم تفشي الفساد والإفساد علنيا وعلى عينك يا تاجر بالاتفاق بين رؤوس الحكم وبين شرائح بعينها كانت وأمست وأصبحت وصارت أسماؤها معروفة للكافة، ولذلك فلم يكن واردا بحال من الأحوال وفيما الناس ترى الإعلام وقد كثف مادته على أناقة وشياكة الرئيس، وأظهره وهو يرتدي الشورتات والبدل السينييه، ويدخن الغليون وزادت جرعات التركيز على دور من اصطنعت لنفسها لقب السيدة الأولى، أن يقبلوا ببساطة زيادة أسعار الأكل والشرب والوقود وغيره!.. وبالدرجة نفسها لم يكن واردا وقد تمت المصاهرة بين القصر الرئاسي وبين أسر إقطاعية قديمة، وأسر رأسمالية عتيدة، وزادت نسبة فرض الإتاوات على كل شيء، أن يصمت الناس على ما استيقظوا فجأة ليجدوه مفروضا على حياتهم وجيوبهم!

لذلك فإنني أذهب بالتالي إلى أن الحكم وقد بات مقترنا بالشروع الجاد والفعلي في الطهارة والشفافية والتواضع ومقاومة الإفساد والفساد وقطع دابر المفسدين والمرتشين، وأن رئيس الجمهورية بدأ بنفسه فلم تعد هناك سيدة أولى تتنطط في كل مكان ويقف الوزراء والقادة العسكريون أمامها "انتباه"، ولم تعد هناك أبهة وجود الرئيس في جدول أكثر رموز العالم أناقة وشياكة، إضافة إلى أن الرئيس تنازل عن نصف ما يملك ونصف راتبه، ثم ترجمت شعارات البناء والانطلاق إلى واقع عملي في المشروعات الكبيرة وحل مشكلات الطاقة والعشوائيات، وغير ذلك من إنجازات تمت في مدى جد قصير.. فهنا لم يعد لأهم مسوغات الانتفاض وجود!

ثم إن هناك عاملا آخر أظنه سيساعد على تخفيف ردود الفعل، وقطع الطريق على من سيجدونها فرصة للانقضاض على النظام والأخذ بالثأر منه، وهو عامل الوضوح والشفافية الذي طالما نادينا به على اختلاف مشاربنا السياسية والفكرية، وطالما قلنا أن لو أقدم أصحاب القرار على كشف كل جوانب الوضع القائم وقدموا المشاكل بأمانة للناس، وطالبوهم بالمشاركة في تحمل المسؤولية لكان ذلك أقصر الطرق لتحقيق المطلوب، ولأصبح هينا على الناس تقبل جرعات العلاج مهما كانت مرارتها وآثارها الوقتية، طالما أدركوا أنها شافية على المدى الطويل..

ورغم ما سبق إلا أن السؤال يبقى قائما: كيف يمكن تلافي ردود الفعل الاجتماعية – الجماهيرية- الواسعة أو حتى المحدودة على مناهج الإصلاح وقراراته، دون أن يكون العنف هو السبيل لذلك؟! لأنه ثبت أن جحافل الأمن المركزي وغيرها لم تصمد أمام الانفجارات الواسعة.. وثبت أن التكرار يعلم الشطار.

                        

نشرت في جريدة المصري اليوم بتاريخ 17 أغسطس 2016.

Tanta… Mr. President

I’m afraid some might misunderstand this article as it comes a few days after a paid advertisement was published in the first page in a newspaper… the ad called upon the president to interfere to find a solution for a serious problem in Gharbiya governorate…

So first, I have to say that there is no connection between that ad and this article and if there is a link, it’s the problem that has occupied many people’s minds of those citizens of Tanta; capital of the middle Delta and capital of Sufism in the whole Islamic world… Since it holds the mausoleum of the most famous pole of Sufism; Sidi Ahmed el-Badawi in addition to a bunch of long and modern time faithful worshippers of God… not to mention other spiritual concepts that are not less important but it’s not our main issue right now.

The problem is that Tanta is a closed city in a closed governorate; meaning it has no desert land and there is no place for urban expansion unless you build over agricultural land or build higher floors and make good use of the spaces available inside cities and villages… in a way that is legal and doesn’t ruin the most fertile agricultural land of Egypt accumulated by the river through millions of years until the accumulated soil average depth reached 28 meters…

Consequently, that led to higher prices of buildings’ land and as a result, higher prices of real estate… in general; housing problems worsened… which makes it absolutely necessary for officials in charge to take action regarding this problem…

I don’t know the governor of Gharbiya… but because I’m in touch with what’s going on in the governorate which I’m honored to be one of its sons as I was born, brought up and educated there until I reached secondary school… also, through following some of what is being published, I knew he is an efficient official who knows right and wrong and fight corruption that spread in our country…

However, I, like others, have no explanation for ceasing to issue construction permits in Tanta, which is a model or typical study case for a poor-in-land-available-for-construction city… as when citizens who seek construction permits go to have one, they receive very strange answers… the strangest is inserting the armed forces in the matter…

Meaning if a citizen possesses a 100 meters square area in an alley or small street in one of the city’s hamlets or neighborhoods and which will not exceed the specified altitude as per set by the law of construction in correspondence to the street width… then he finds no permission because the armed forces is inspecting the issue of altitudes or taking photos!

In addition to other false alibis that all led to hindering the construction workforce sector meaning construction carpenters, steel fixers, wood and steel merchants, workers working in concrete and others serving those people like tea and food sellers… not to mention the soaring prices of apartments while people’s savings are being eaten away; those who have saved every penny waiting to build a house or another floor, or buy an apartment… and then they find all their savings withering away due to inflation and high prices…

All this while officials in charge are paying no attention to the problem… now I ask both the governor and minister of domestic governance whom I know is a real straight man that can never accept to harm those poor people… I also ask the prime minister: why have you ceased to issue construction permits in Tanta and may be other cities in the governorate?... I also don’t know if such decision applies to all cities in Egypt or it’s only applied on unlucky Tanta?

Should people publish paid ads in newspapers calling upon the president to solve the problem and interfere for the sake of protecting people’s interests and livelihoods since he is the only one who declares and insists that he shall protect the poor and look after their interests?

If this is the case… then what I write here is in turn a call for president Sisi to interfere to save Tanta; capital of Delta and capital of all Sufism capitals in the Islamic world… This call regarding such issue is complementing what I wrote in last week’s article about the necessity to fight the vicious corruption that is eating away our country…

If such corruption is clear and evident in the structure and system of the foreign affairs ministry as I said in last week’s article… then what happens in Gharbiya governorate regarding tackling the problem of lack of lands available for construction is a consecration for such corruption which aims at undermining people’s sense of belonging to this nation and popularity enjoyed by the president personally… instead of working hard to increase such popularity, officials work as if they are appointed to hit it in the core.

So Mr. Governor, will you please find a way out for the construction permits’ problem?... no one ask for exceptions or breaking the law… just imagine that you have cashed in your pension reward and then decided to build a house on a piece of land you inherited, and then you find no permit without a clear convincing reason.

I believe the president has enough problems and crisis to tackle… and he has already declared days ago that the governor is the president of his governorate… so will you please Mr. Governor find a way out for such problem instead of calling upon the president to interfere himself?

Translated into English by: Dalia Elnaggar

This article was published in Al Ahram newspaper on August 4, 2016.

To see the original article, go to:

http://ahmadelgammal.blogspot.com.eg/2016/08/blog-post_4.html

#alahram #ahmed_elgammal #tanta

طنطا .. يا سيادة الرئيس!!

أخشى أن يحمل هذا المقال أكثر مما يحتمل، إذ يأتي نشره بعد عدة أيام من نشر إعلان مدفوع نشر بالصفحة الأولى في إحدى الصحف الحزبية، يناشد وينادي السيد رئيس الجمهورية أن يتدخل لحل مشكلة محتدمة في محافظة الغربية، ولذلك لزم أن أنوه أولا أنه لا علاقة بين الإعلان وبين الإعلام في هذه الواقعة، وإذا كان ثمة علاقة فهي أن المشكلة أصبحت تحتل مساحة واسعة في عقول وواقع شرائح عريضة من مواطني طنطا عاصمة وسط الدلتا، وعاصمة عواصم الصوفية في العالم الإسلامي من غانا إلى فرغانة، ومن شواطئ الأطلسي إلى أطراف الهادي.. بحكم أنها مقام قطب الغوث الأشهر سيدي أحمد البدوي وثلة من أولياء الله الصالحين القدامى والمحدثين، ناهيك عن مضامين وجدانية أخرى لا تقل أهمية ولا يتسع المجال للتفصيل فيها، المشكلة في طنطا هي أنها مدينة مغلقة في محافظة مغلقة، أي أنها بلا ظهير صحراوي ولا مجال للتوسع العمراني فيها إلا بالتهام الأراضي الزراعية أو التوسع الرأسي وحسن استغلال مساحات الأراضي المتاحة في كردون المدن والقرى، وبما لا يخالف القانون ويدمر أخصب أراضي مصر التي راكمها النهر عبر ملايين السنين ذرات من فوق ذرات حتى صار متوسط عمق التربة المترسبة حوالي 28 مترا!. ولذلك كان ارتفاع أسعار أراضي المباني وارتفاع أسعار العقارات بالتالي، واحتدام مشاكل الإسكان بوجه عام، الأمر الذي يستدعي بالحتم وجود مسؤولين على قدر المسؤولية في هذا الصدد.

ثم إنني لم أتشرف بمعرفة السيد محافظ الغربية، وإن كنت من متابعتي للواقع في المحافظة التي أتشرف بأنني من بنيها، ولدت ونشأت وتعلمت حتى الثانوية بها، ومتابعتي لبعض ما ينشر عرفت أنه مسؤول كفء يعرف الأصول ويحق الحقوق ويتصدى للسوس الذي انتشر في جذوع أصول الوطن ولا بديل عن إبادة هذا الوباء، ومع ذلك فأنا مثل غيري لا أجد تفسيرا لوقف تصاريح البناء في مدينة طنطا، وهي نموذج أو حالة دراسة نموذجية للفقر في الأراضي المتاحة للإسكان.. وعندما يذهب المواطنون الذين يريدون رخص البناء، تأتي ردود عجيبة أكثرها عجبا هو إقحام اسم القوات المسلحة في الأمر.. يعني مواطن لديه مائة متر في حارة أو شارع صغير في أحد كفور المدينة أو أحيائها ولن يزيد ارتفاعه عن المقرر قانونا للمباني وفق عرض الشارع الذي تطل عليه، ثم يقال للمواطن لا توجد تصاريح؛ لأن القوات المسلحة تدرس موضوع الارتفاعات.. أو تدرس التصوير!

ثم حجج أخرى ما أنزل الله بها من سلطان، أدت كلها إلى تعطل قطاع العمل في المعمار، يعني نجاري وحدادي المسلح.. وتجار الخشب والحديد.. وفواعلية الخرسانة، وفئات خدمتهم من بائعي الأكل والشاي.. ناهيك عن تفاقم أسعار الشقق وتآكل مدخرات مدخرين صغار، وضعوا الجنيه فوق الجنيه من قوتهم وقوت أولادهم ومعاشاتهم، انتظارا للحظة بناء منزل أو تعلية أو شراء شقة وإذا بالمدخرات تبدأ في التبخر بالتضخم والغلاء.. كل ذلك والسادة المسؤولون ودن من طين وأخرى من عجين.. وسؤالي موجه مباشرة للسيد الوزير المحافظ وللسيد الوزير وزير الحكم المحلي، الذي أعلم أنه رجل من ظهر رجل ولا يعرف الاعوجاج ولا يقبل قتل خلق الله الغلابة بقطع أرزاقهم وتضييق الدنيا في وجوههم، وموجه أيضا للسيد رئيس مجلس الوزراء، لماذا إيقاف رخص البناء في مدينة طنطا وربما غيرها من مدن المحافظة ولا أدري هل هو قرار يعم كل المدن في مصر أم أنه صمم تحديدا على مقاس مدينة طنطا قليلة البخت سيئة الحظ والنصيب؟!

هل لابد أن يلجأ الناس إلى نشر إعلانات مدفوعة لبعض الصحف تنادي السيد رئيس الجمهورية وتناشده أن يحل المشكلة وأن يتدخل لأجل حماية مصالح وأقوات الشعب، بحكم أنه هو وحده الذي يعلن ويصر على أنه حامي حمى الغلابة والحارس اليقظ لمصالحهم وأقواتهم..

إذا كان ذلك كذلك فما أكتبه هنا هو أيضا نداء ومناشدة لسيادة الرئيس عبد الفتاح السيسي رئيس الجمهورية حامي حمى الغلابة والحارس اليقظ لمصالحهم وأقواتهم، أن يتدخل لإنقاذ مدينة طنطا عاصمة الدلتا وعاصمة عواصم التصوف في العالم الإسلامي مما هي فيه من ظلم!

إن هذا النداء حول هذه القضية متمم لما كتبت عنه في مقال الأسبوع الفائت، حول حتمية مقاومة السوس السرطاني بالغ الشراسة والوحشية الذي ينخر في جذوع أصول هذا الوطن.. وإن كانت بعض مظاهر التسوس قد بدت جلية في هيكل ومنهج وزارة الخارجية، كما حاولت أن أرصد في مقال الأسبوع الفائت، فإن ما يجري في محافظة الغربية وفي مجال معالجة أزمة ضيق الرقعة المتاحة للبناء هو تكريس لما يفعله السوس الشرس، مستهدفا تقويض الانتماء الوطني لدى الناس، وتقليص مساحة الشعبية التي يتمتع بها الرئيس السيسي شخصيا ويتشعلق فيها بقية المسؤولين الذين بدلا من أن يوسعوها ويعمقوها ويصقلوها فإنهم وكأنهم مكلفون بتقليصها وخلخلتها من جذورها!

يا سيادة محافظ الغربية من فضلك حل مشكلة تصاريح البناء ولا أحد يطالبك بأي استثناء ولا بخرق القانون، ولك أن تتخيل أنك قبضت مكافأة نهاية خدمتك وجزء من مدخراتك، ثم قررت أن تبني منزلا على قطعة أرض مبان ورثتها، فإذا بك لا تجد تصريحا.. وإذا بك لا تجد سببا ولا مسوغا واضحا لذلك!!

يا سيادة المحافظ إن رئيس الجمهورية فيما أعتقد لديه من المشاكل والمشاغل والمهام ما تنوء به الجبال، وقد صرح منذ عدة أيام بأن المحافظ هو رئيس جمهورية محافظته، فهل بعد ذلك يليق بك وبنا ألا نجد سبيلا لحل المشكلة سوى مناشدة رئيس الجمهورية أن يتدخل؟!

                      

نشرت في جريدة الأهرام بتاريخ 4 أغسطس 2016.

Fleeing to Tanta

Readers – who bother to read and interact by commenting, whether agreeing or disagreeing, and sometimes their comments are more detailed or clearer than what the writer wrote… or may present an addition that could be more important and credible than what written by the writer – have the right to know about the writer’s intentions.

So here I say that I intended to write about the role of the individual in history between charisma, heroism and historical role… I also intend to write about the right standards I believe should be used in overshadowing or evaluating historical phases and phenomena in the life of mankind and history of nations… and the difference between retail calculations and history estimations… and all this is connected to what I called “July-Nasser Syndrome” which some people get afflicted with in certain seasons of the year.

However, I’m really exhausted of such game with those mostly incompetent amateurs playing… so, I excuse you to postpone writing about what I mentioned above to write about other things as I found there are many who find fun in the same aspect; that is our personal memories with the living reality…

I got my secondary school degree; literary section, from Al-Ahmadiya secondary school in Tanta… together with Tanta Al-Thanawiya, they were the most distinguished schools in the beautiful city of Tanta…

Al-Ahmadiya – it was named Ahmadiya due to Sidi Ahmed el-Badawi, descendent of prophet Muhammed – school used to occupy a vast area where it was looking over Othman Pasha Muhammed st. and Al-Madares st.… separated in the back by a small street from a private school; that is Al-Tawfiqiya school where those good-for-nothing students who got low grades not enough to qualify them for government public secondary schools go… before our school, there was another small street separating it from its more-than 4-feddans big courtyard… that courtyard used to hold sport activities for Hockey, Soccer, Volleyball, Basketball, Gymnastics, Running, Wrestling and Body building.

The school used to have a high long wall fencing it but that wall was not high enough to prevent those who wanted to escape school in daylight… our school used to have an iron gate where a dark skin man with curled-up moustache wearing white turban and Galabiya used to stand… that man, named Farag, used to block the gate way holding the two iron gates with his tight fest allowing no one to escape…

Once you delve through the gate, you could find a small lobby leading right to a five-step stairs that in turn leads to a long corridor where administration offices lie… right in the front, you can find the door leading to the inside courtyard where there were an old building and another new one encompassing all classes from first to third grade… we used to choose our specialization, either scientific or literary, starting from the second year.

In that courtyard, there was a mosque, canteen, WCs – where students who used to smoke secretly liked to go – storerooms and books… the courtyard was very spacious place where we used to line up in parallel adjacent queues in the morning assembly… also, there was a rectangular wooden table about 20 cm high where the microphone was placed and behind it the leader of the assembly used to stand…

That leader was a reserve major of the teachers who studied in the College of Egyptian Reserve Officers and later distributed over schools to teach military training curriculum… accompanying him were a group of two captains, two lieutenant and a bunch of Non-Commissioned Officers, meaning First Sergeant, Second Sergeant, and a Corporal… in addition to a few students who got promoted until one of them – his name was “Hassan Bargal” – reached to be the school’s First Sergeant who used to line us in queues and then give the military salute to the major officer… afterwards, the major steps towards the high commander of the school; the headmaster, to raise his hand in salute indicating all are in order… then, he used to call for orders’ reader; a student holding the rank of corporal to read orders of Al-Ahmadiya secondary school issued by Mr. Abdel-Qader Salim; the headmaster… then he reads article 1…etc. to the rest of articles… and finally ending by three words: “God… Homeland… by order”.

Our school day was long with two breaks… prior to the second one, we used to have our daily meal which was distributed in class everyday… we also had physical fitness classes… drawing, art crafts, music and hobbies… “tyrant” corridors’ supervising teachers, who used to dress in complete uniform of suits with neck ties, also used to hold a punishing stick in their right hand or by an office man walking behind them… it was really unpleasant if you were caught out of your class or quarreling…

In the school, we gathered more than once to chant slogans calling for Arab unity as I was enrolled in the school year 1958/59… we chanted against separation when our college Ahmed el-Agami; Weight lifting and body building champion stepped to try to unlock the iron barricade blocking the entrance of the courtyard leading to Al-Madares st… Then, the headmaster came and gave a speech and ordered the door be opened for our demonstration to meet with Tanta secondary school, Al-Qased secondary school and Al-Aqqbat secondary school’s demonstrations… in addition to other preparatory schools… while girls of “Tanta secondary school for girls” were trying to come out in turn raising their voices from the windows overlooking our school courtyard… where you could find all lovers standing at corners, over trees’ branches or over the fence wall… atop of them was our college Abdel-Qader Swailam, the creative painter who used to hold a sketchbook and coal pencil to draw girlfriends’ faces for those who wanted… and for very little money.

Social inequality was apparent until it was decided everyone should were the military training uniform which we used to receive from school… the uniform consisted of dark blue trousers, grey chemise, black military shoes and dark beige belt… Students coming from rich families – I first wrote old-established then I removed it since being old-established is different to being rich – used to come riding their cars sometimes and dressed in complete suits… they also had special sport uniforms and were monopolizing Hockey team… and sometimes, they used to hold guns hidden around their waists under the jacket… they used to receive food by their servants or chauffeurs in special food columns… However, some of them were really very nice and simple people… we witnessed no discrimination or bias by our school management… meaning if anyone was worth punishment, then he shall open his hands flat for the schoolmaster or courtyard supervisor to hit him with the stick… otherwise, office man; called Abbass, would be summoned to hold him…

For those who do not know the meaning of holding; it means that office man Abbass would seize the student holding him at the waist for the stick to hit his back until punishment is over… or Abbass shall take off the student’s shoes and socks holding his legs up for the stick to hit the bottom of them not caring about the student’s yelling “please, forgive me master… I will not do it again”.

We used to hold competitions in Hockey, Soccer, Volleyball, Basketball, Gymnastics, and running between schools of Tanta and other schools of other governorates… we also organized competitions in drawing, music, journalism, oratory and shooting… we used to go to a secluded shop selling stationery in Taha El-Hakim st. which also used to sell “Eva’s diaries” and naked pictures… we also witnessed letters thrown in the way of girls coming out of Tanta secondary school for girls… love stories… and fierce competitions in that respect…

And definitely, we had the guts to escape school… I was in first grade secondary school when I came from Al-Ahmadiya preparatory school wearing shorts and aged 13 but with a great desire to mimic senior students… I started smoking “Wings”-brand cigarettes with other hiding smokers… and one day, I jumped over the wall to escape with senior students…

I climbed the wall with great difficulty and once I turned around giving my back to the other side and getting down very cautiously lest I fall down, I felt a hand helping me to land safely… once I landed, I found it was the hand of Mr. general manager of the ministry of education in Gharbiya governorate accompanied by a group of senior officials of the governorate’s ministry department in addition to the headmaster…

That general manager was known to be so tough and vigilant… he knew about students of Al-Ahmadiya secondary school escaping by jumping the wall and so he decided to see himself… and the first capture was me… he soon asked for my guardian; my father, deputy headmaster of Tanta preparatory school, to come… and that was another story to tell.

That was our school… and those were the days.

Translated into English by: Dalia Elnaggar

This article was published in Almasry alyoum newspaper on August 3, 2016.

To see the original article, go to:

http://ahmadelgammal.blogspot.com.eg/2016/08/blog-post.html

#almasry_alyoum #ahmed_elgammal #Tanta

هروب إلى طنطا

من حق القارئ الذي يتحمل عبء المتابعة وثقل المشاركة فيكتب معلقا ومعقبا بالاختلاف والاتفاق وأحيانا تكون مساهمته تفصيلا لما أراد الكاتب اختصاره أو توضيحا لما غمض أو تفنيدا لما تضمن مغالطة أو كان كله غلطا.. ثم إضافة قد تكون أكثر أهمية ورصانة مما كتب- من حقه- أن يطلع على بعض مكنونات من يكتب، لذا أقول إنني كنت أنتوي- وما زلت- الكتابة عن دور الفرد في التاريخ بين الكاريزما والبطولة وبين الدور التاريخي، والكتابة عن معايير أراها صحيحة، في تعتيم ومحاسبة مراحل وظواهر تاريخية في حياة البشرية ومسارات الدول والفرق بين حسابات بقالي التجزئة وحسابات التاريخ، وذلك كله متصل بما أسميته "متلازمة يوليو وعبد الناصر" Syndrome أي الحالة المتفاقمة التي تصيب البعض في مواسم بعينها، غير أنني- وقد أرهقت فعليا من هذه المباراة التي يلعب في مضمارها هواة أغلب الوقت- أستأذن في تأجيل الكتابة عما سبق وذكرته للكتابة عن أمور أطرقها بين حين وآخر وأجد فيها متعة ثبت أن كثيرين يجدونها أيضا في المضمار نفسه! مضمار ضفيرة الذكريات الذاتية مع الواقع المعاش!

كانت الصدمة حقيقية.. ترنحت منها لوقت طويل، إذ حصلت على الثانوية العامة أدبي من الأحمدية الثانوية في طنطا، وهي مع طنطا الثانوية كانتا العلامتين البارزتين في المدينة العجيبة.. وكانت الأحمدية- نسبة لسيدي أحمد البدوي فتى الفتيان الملثم سليل الدوحة النبوية الطاهرة- تحتل مساحة ضخمة تطل فيها على شارع عثمان باشا محمد وشارع المدارس، ثم من خلفها يفصلها شارع صغير عن مدرسة خاصة هي التوفيقية التي لم يكن يدخلها سوى الفاشلين ممن لم يحصلوا على مجموع يؤهلهم للثانوي العام الحكومي، ومن أمامها شارع صغير آخر يفصلها عن ملعبها الضخم الذي تتجاوز مساحته أربعة أفدنة، وكان يشهد أنشطة رياضية للهوكي وكرة القدم والطائرة والسلة والجمباز والجري والمصارعة وكمال الأجسام! وكان للأحمدية سور ممتد مرتفع ولكن ارتفاعه لم يمنع هواة الهروب "التزويغ"، وبلغة بعضنا آنذاك "التفليق"، إذ يقال فلّق بلام مشددة مفتوحة أي ركض هاربا، من تسلقه، وكان لها باب رئيسي حديدي يقف عليه حارس أسمر البشرة مبروم الشارب أبيض العمامة بلدي الجلباب وله قبضة فولاذية يقبض بها على "الضلفتين" الحديديتين فلا يستطيع الجن الأحمر ولا الأزرق حلحلة إصبع واحد منها.. وكان اسمه "عم فرج".. ومن الباب إلى ردهة قصيرة تؤدي يمينا إلى سلم من خمس درجات لردهة ممتدة فيها مكاتب الإدارة.. وفي المواجهة الباب المؤدي إلى الفناء الداخلي "الحوش" وهناك مبنى قديم وآخر جديد تتوزع فيهما الفصول من أولى إلى ثالثة، وكان التخصص من السنة الثانية إلى علمي وأدبي.. وفي الحوش كان المسجد وكان الكانتين ودورات المياه- مأوى المدخنين سرا- ومخازن المهمات والكتب.. ثم المساحة الواسعة للطابور الصباحي حيث نقف أضلاعا متوازية ومتقابلة، وهناك طبلية خشبية مرتفعة حوالي عشرين سنتيمترا مستطيلة يقف عليها الميكروفون ومن ورائه يتناوب قائد الطابور، وكان رائدا احتياطيا من المدرسين الذين درسوا في كلية ضباط الاحتياط، ثم وزعوا على المدارس لأجل مادة التربية العسكرية أو "الفتوة".. ومع سيادة الرائد نقيبان وملازمان ومجموعة صف ضباط "باشجاويش وشاويش وأنباشية" يعني "رقيب أول ورقيب وعريف".. ثم عدة طلاب حصلوا بدورهم على ترقيات محلية حتى وصل واحد منهم إلى باشجاويش" "باتشاويش" المدرسة وكان اسمه على أيامنا "حسن برجل".. الذي يقف لينظم الطابور ثم يعطي التمام لسيادة الرائد أو "الصاغ"، وبعدها يتقدم سيادته نحو القائد الأعلى للمدرسة حضرة الناظر ليرفع يده بالتحية ويعطيه تمام المدرسة، وبعدها ينادي على قارئ الأوامر، وهو طالب برتبة "أنباشي" ليقرأ "أوامر المدرسة الأحمدية الثانوية الصادرة بأمر السيد الأستاذ عبد القادر سليم.. ناظر المدرسة- ثم بند 1 وبقية البنود- وتختتم الأوامر بثلاث كلمات: الله.. الوطن.. بالأمر".

كان اليوم الدراسي طويلا، فيه فسحتان، نتسلم قبيل الثانية وجبتنا اليومية التي توزع في الفصل وتتنوع كل يوم.. وكانت حصص الرياضة البدنية.. والرسم والأشغال والموسيقى والهوايات، وكان مشرفو الأدوار الجبارون من الأساتذة الذين يمضون بالبدل الكاملة مع رباط العنق وفي يدهم اليمنى أو من ورائهم فراش يحمل العصي ويا ويله وسواد نهاره وليله من يضبط خارجا من الحصة أو مزمعا الشغب!

في الأحمدية الثانوية تجمعنا غير مرة لنهتف للوحدة العربية، إذ دخلتها العام الدراسي 58/1959، ونهتف ضد الانفصال ويتقدم بطل رفع الأثقال وكمال الأجسام زميلنا أحمد العجمي ليحاول رفع المتراس الحديدي الذي يغلق باب الحوش المؤدي لشارع المدارس، فيحضر حضرة الناظر ويقف خطيبا ثم يأمر بفتح الباب لتلتقي مظاهرتنا مع مظاهرة طنطا الثانوية والقاصد الثانوية والأقباط الثانوية وعدة مدارس إعدادية فيما بنات "طنطا الثانوية بنات" يحاولن الخروج بدورهن وتعلو أصواتهن من الشبابيك المطلة على ملعب الأحمدية الثانوية، حيث منافسات "الحبيبة"- باء أولى مشددة مكسورة- جمع "حبيب"- باء أولى مشددة مكسورة أيضا- المتمترسين على النواصي أو على أفرع أشجار الملعب وفوق سوره، وفي مقدمتهم الرسام البديع عبد القادر سويلم الذي يحمل كراسة الرسم والقلم الفحم ليرسم وجوه الحبيبات لمن يريد.. وبمقابل بسيط!

كان التفاوت الاجتماعي "الطبقي" واضحا إلى أن تقرر أن يرتدي الجميع ملابس الفتوة، أي التربية العسكرية، وكنا نتسلمها من المدرسة.. بنطلون غامق كحلي وقميص رمادي.. وحذاء "بيادة" أسود وحزام "قايش" بيج غامق وأحيانا يدهن مع "الجتر" الذي يلبس أسفل الساق باللون الأبيض أي باللاكيه الأبيض أو السبيداج!

كان أبناء البيوتات الغنية- كتبت العريقة ثم شطبتها لأن الغنى غير العراقة- يأتون بسياراتهم أحيانا ويلبسون بدلا كاملة ولديهم لبس للرياضة ويحتكرون فريق الهوكي وأحيانا يحملون مسدسات مخبأة في خواصرهم تحت الجاكيتات.. وكان يأتيهم الطعام مع خدمهم وسائقيهم في "أعمدة" مخصوصة، ومع ذلك كان من بينهم من يملك روح ابن البلد صاحب صاحبه والمحب للتبسط ونبذ الفوقية الاجتماعية.. وكانت إدارة المدرسة لا تعرف تمييزا ولا محاباة.. ومن يستحق أن يفتح يديه لتلقي ضربات خرزانة سيادة الناظر أو المشرف على الحوش لا بد أن يفتحها، وإلا نُودي عم عباس الفراش الضخم ليعبطه.. والعبط لمن لم يعرفه هو أن ينقض عباس على المطلوب عبطه فيحمله من وسطه رافعا إياه ولتهوي العصا على مؤخرته إلى أن ينتهي عدد العقوبة.. أو أن يهوي عباس على صاحبنا فيبرك فوقه ليخلع نعليه والجورب "الشراب" إذا كان موجودا ويرفع ساقيه محكما القبضة على الخلاخيل فتهوي العصا غير مبالية بصراخه "معلهش يا أستاذ.. ما عنتش- أي ما عدتش- أعملها"!

مباريات الهوكي والقدم والطايرة والسلة والجمباز ومهرجان سباق بين مدارس المدينة والمديرية- لم تكن محافظات- ومديريات أخرى، ومسابقات في الرسم والموسيقى والصحافة والخطابة ورمي النار، ومظاهرات عند اللزوم، وذهاب إلى مكتبة منزوية في شارع طه الحكيم تبيع سرا "مذكرات إيفا" وصورا عارية.. وخطابات تلقى في طريق بنات طنطا الثانوية وقصص حب ومنافسات ضارية.. ثم جرأة على التزويغ، حيث كانت الصدمة التي بدأت الكلام بها، إذ كنت في أولى ثانوي قادما من الأحمدية الإعدادية بالشورت وعمر 13 عاما ورغبة عنيفة في تقليد الكبار، بدأت بتدخين الوينجز مع المدخنين المتوارين، ثم قفزة باتجاه السور للتزويغ مع الكبار، وبصعوبة بالغة وصل صاحبنا إلى قمة السور وما إن استدار بظهره ليتدلى مرعوبا من السقوط على حجر الرصيف وإذا بيد ترتفع لتساعده على الهبوط الآمن، وما إن هبط حتى وجد أنها يد سيادة مدير عام التربية والتعليم في الغربية ومعه مجموعة من كبار رجال المديرية ومعهم ناظر المدرسة!

كان المدير العام من الشدة واليقظة ومتابعة العمل لدرجة أن بعض المدرسين حرفوا مقطعا من نشيد الله أكبر ليجعلوه: "الله أكبر يا بلادي وكبري.. وخذي بناصية المدير ودمري"، بدلا عن خذي بناصية المغير.. وكان قد تأكد أن طلاب الأحمدية يهربون قفزا من على السور فقرر أن يتجه للموقع بنفسه.. وكان أول صيد يقع في يده هو العبد لله.. وسرعان ما طلب ولي الأمر الذي كان وكيلا لمدرسة طنطا الإعدادية.. ويا وقعة أسود من قرون الخروب!

تلك كانت مدارسنا وتفاصيل يومنا.. فيا لها من أيام.

                              

نشرت في جريدة المصري اليوم بتاريخ 3 أغسطس 2016.